Monday, December 21, 2009

Christian Code in song Partridge in a Pear Tree

There is one Christmas Carol that has always baffled me. What in the world do leaping lords, French hens, swimming swans, and especially the partridge who won't come out of the pear tree have to do with Christmas?

This week, I found out.

From 1558 until 1829, Roman Catholics in England were not permitted to practice their faith openly. Someone during that era wrote this carol as a catechism song for young Catholics. It has two levels of meaning: the surface meaning plus a hidden meaning known only to members of their church. Each element in the carol has a code word for a religious reality which the children could remember.

-The partridge in a pear tree was Jesus Christ.

-Two turtle doves were the Old and New Testaments.

-Three French hens stood for faith, hope and love.-

-The four calling birds were the four gospels of Matthew, Mark, Luke & John.

-The five golden rings recalled the Torah or Law, the first five books of the Old Testament.

-The six geese a-laying stood for the six days of creation.

-Seven swans a-swimming represented the sevenfold gifts of the Holy Spirit--Prophesy, Serving, Teaching, Exhortation, Contribution, Leadership, and Mercy.

-The eight maids a-milking were the eight beatitudes.

-Nine ladies dancing were the nine fruits of the Holy Spirit--Love, Joy, Peace, Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness, Gentleness, and Self Control.

-The ten lords a-leaping were the ten commandments.

-The eleven pipers piping stood for the eleven faithful disciples.

-The twelve drummers drumming symbolized the twelve points of belief in the Apostles' Creed.

So there is your history for today. This knowledge was shared with me and I found it interesting and enlightening and now I know how that strange song became a Christmas pass it on if you wish.'


ladystorm said...

I so did not know that, thats cool!

Jo-Anne Vandermeulen said...

Not really a comment...more I just wanted to contact you...okay, I guess this is a


loved this..thanks for posting.
Hi Robin;
You're more than welcome...if you'd like an awesome (if I don't resource book with even more valuable tips for writers, you can upload the entire eBook for under $10. The physical book "Premium Promotional Tips for Writers" is now available anywhere online.

Here's the ebook link:
Physical resource book:

Many endorsements from fellow-writers (like you) are listed and publically displayed for others to read. Check it may be there.

Thank you for your business...a win-win...spread the word...:).

Many blessings and have a Happy New Year!

Author Jo-Anne Vandermeulen
“Premium Promotional Tips for Writers”

Jo-Anne Vandermeulen
Owner and Marketeer of
*Premium Promotional Services*

Sharon Ball said...

Wow...I had no idea! I'll always think of this song in a different way now that I understand so much more. Thanks for sharing the history lesson.

Anonymous said...

Your blog keeps getting better and better! Your older articles are not as good as newer ones you have a lot more creativity and originality now keep it up!

E.A. West said...

Robin, you always have such interesting posts on here. That is why I'm giving you the One Lovely Blog Award. Please check it out at

Deborah M said...

Hi Robin

I wasn't sure how to contact you, so I'm writing on this post. Thanks for the book from Lenore's newsletter. I look forward to reading it.
Deborah M.